din partea Options

din partea Options

Blog Article

În cazul mai multe instituții de credit rating sunt controlate de un Keeping financiar mamă dintr-un stat membru sau de un holding financiar mixt mamă dintr-un stat membru, primul paragraf se aplică numai instituției de credit rating care face obiectul supravegherii pe bază consolidată în conformitate cu articolele a hundred twenty five și 126. europarl.europa.eu

Although proficient authorities will typically be ideal positioned to watch and to respond swiftly to an adverse celebration or enhancement, ESMA must also have the power to itself choose steps wherever limited marketing and various linked pursuits threaten the orderly functioning and integrity of monetary marketplaces or the stability of The complete or Component of the fiscal technique inside the Union, you'll find cross border implications and sufficient steps have not been taken by knowledgeable authorities to handle the danger. europarl.europa.eu

Numerous delegations agreed that, from the shorter-term, creating international locations need to be helped with the supply of vaccines; while in the very long-time period, however, the assistance must be additional centered on strengthening the general public wellbeing procedure and on marketing the creating nations around the world' capacity to address communicable ailments; the help to developing countries ought to be presented by Earth Wellbeing Organisation (WHO) plus the United Nations (UN). europa.eu

Articolele 4 și 5 din Regulamentul (CE) nr. 469/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din six mai 2009 privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente trebuie interpretate în sensul că, în cazul în care un „produs” constând într-un principiu activ a fost protejat printr-un brevet de bază, iar titularul brevetului putea invoca protecția conferită prin acest brevet în privința „produsului” pentru a se opune comercializării unui medicament conținând acest principiu activ în combinație cu unul sau mai multe alte principii active, un certificat suplimentar de protecție eliberat pentru același „produs” poate, ulterior expirării brevetului de bază, să permită titularului său să se opună comercializării de către un terț a unui medicament conținând respectivul produs pentru o utilizare a „produsului” ca medicament, care a fost autorizată anterior expirării certificatului respectiv. eur-lex.europa.eu

The next Commission Regulation was subsequently amended4 to designate Rapporteur Member States for the two remaining priority lists, along with to handle selected other difficulties that arose over the implementation, such as the likelihood to grant short term derogations for Energetic substances that were not scheduled for evaluation, but the usage of which is considered essential for one or more Member States. eur-lex.europa.eu

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Din ce în ce mai mulți copii favoră să se joace pe calculator.

Cutia-surpriză cu fructe exotice comercializată de noi este concepută pentru a-ți oferi cele mai bune fructe de sezon din întreaga lume, o selecție delicioasă și sănătoasă de arome și texturi exotice.

În cazul în care mai multe instituții de credit rating autorizate în Uniune au ca întreprindere mamă același holding financiar sau același de inlocuit holding financiar mixt și niciuna dintre aceste instituții de credit nu a fost autorizată în statul membru în care cele mai multe au sediul holdingul financiar sau holdingul financiar mixt, supravegherea pe bază consolidată se exercită de autoritățile competente care au autorizat instituția de credit history care prezintă bilanțul overall cel mai ridicat și care este considerată, în sensul prezentei directive, ca fiind instituția de credit score controlată de un Keeping financiar mamă din UE sau un Keeping financiar mixt mamă din UE. eur-lex.europa.eu

Stocarea tehnică sau accesul este stringent necesară în scopul legitim de a permite utilizarea unui anumit serviciu cerut în mod express de către un abonat sau un utilizator sau în scopul exclusiv de a executa transmiterea unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice. Preferințe Preferințe

On The premise of your file made up of the investigation officer's results and, when requested from the persons anxious, immediately after owning listened to the folks topic for the investigations in accordance with Posting 67(1) and (two), ESMA shall make your mind up if a number of of your infringements mentioned in Annex I has been committed by the folks who are topic to the investigations and, in such a situation, shall take a supervisory measure in accordance with Article seventy two and impose a fine in accordance with Report sixty five. europarl.europa.eu

1964 Leonard Kleinrock de la MIT general publică o carte despre comunicarea prin comutației de pachete pentru implementarea unei rețele.

Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.

Translator Translate texts with the world's very best machine translation technological innovation, developed from the creators of Linguee.

Aroma și textura ciocolatei sunt rezultatul unui proces de fabricație atent, care respectă tradiția și calitatea.

In several scenarios, Women of all ages who take a go away of absence when their boy or girl is born find it not easy to return to do the job.

Parlamentul European solicită Comisiei să propună o directivă sau mai multe directive care să garanteze standarde comune de transparență și să abordeze chestiunile Malesționate mai jos cu privire la fondurile speculative și la fondurile de cash privat, directiva/directivele trebuind să ofere statelor membre, dacă este necesar, suficientă flexibilitate pentru transpunerea normelor UE în actualele lor sisteme de drept al societăților comerciale; în paralel, solicită Comisiei să încurajeze ameliorarea transparenței prin sprijinirea și monitorizarea evoluției automobile-reglementării deja introduse de către administratorii fondurilor speculative și ai fondurilor de capital privat și de către partenerii lor și să încurajeze statele membre să sprijine aceste eforturi prin intermediul dialogului și al schimbului de bune practici. europarl.europa.eu